文史哲
讀書如遊山
慈尼 Johnny
2007. 12. 11. 21:11
讀書如遊山
讀書人說遊山似
사람들은 글읽기가 산을 유람하는 것과 같다더니
今見遊山似讀書
이제 보니 산을 유람하는 것이 책 읽는 것과 같구나
工力盡時元自下
공력을 다하면 스스로 내려오는 법
淺深得處摠由渠
얕고 깊음을 아는 것 모두가 자기에게 달려있네
坐看雲起因知妙
조용히 앉아 일어나는 구름을 보고 오묘함을 알고
行到源頭始覺初
발길이 근원에 이르러 비로소 시초를 깨닫네
- 퇴계 이황 선생님이 쓰신 "讀書如遊山"에서
讀書人說遊山似
사람들은 글읽기가 산을 유람하는 것과 같다더니
今見遊山似讀書
이제 보니 산을 유람하는 것이 책 읽는 것과 같구나
工力盡時元自下
공력을 다하면 스스로 내려오는 법
淺深得處摠由渠
얕고 깊음을 아는 것 모두가 자기에게 달려있네
坐看雲起因知妙
조용히 앉아 일어나는 구름을 보고 오묘함을 알고
行到源頭始覺初
발길이 근원에 이르러 비로소 시초를 깨닫네
- 퇴계 이황 선생님이 쓰신 "讀書如遊山"에서